Das Vorlese-Café auf Serbisch und Deutsch Freitag, 16. Februar 2024, 19:30 Uhr (Einlass ab 19:15 Uhr) 6. Geburtstag des Vorlese-Cafés Das Vorlese-Café auf Serbisch und Deutsch Lesung aus dem Roman…
Kategorie: Vorlese-Café
Das Vorlese-Café auf Portugiesisch und Deutsch
Freitag, 17.11.2023 Das Vorlese-Café auf Portugiesisch und DeutschLesung der ausgewählten Gedichte und Textevon Vinícius de Moraes (1913-1980) Musik: Mara Minjoli (Gesang), João Luis Nogueira Pinto (Gitarre) Beginn um 19.30 Uhr (Einlass…
Das Vorlese-Café auf Arabisch und Deutsch
Freitag, 22.09.2023 Das Vorlese-Café auf Arabisch und DeutschLesung der ausgewählten Gedichte und Texte von Albatoul Alraey Musik: Jouana Dahdouh (Gesang), Ali Alyousef (Oud) Beginn um 19.30 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr)Im…
Lesung in portugiesischer und deutscher Sprache
Freitag, 16.06.2023 Lesung in portugiesischer und deutscher Sprache, mit Fado-Musik Lesung der ausgewählten Gedichte von Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004) Leserin/Leser: Cristina de Sousa und Carsten Bender Musik: Suzana Pais (Fado-Gesang),…
Der 5. Geburtstag des Vorlese-Cafés – Lesung in 11 Sprachen
Freitag, 28.04.2023, 19:30 Uhr (Einlass ab 19:15 Uhr) Der 5. Geburtstag des Vorlese-Cafés – Lesung in 11 Sprachen aus der Erzählung „Der Tod des Iwan Iljitsch“ von Leo N. Tolstoi (1828-1910)…
Das Vorlese-Café auf Arabisch und Deutsch
Freitag, 10.02.2023, 19:30 Uhr (Einlass ab 19:15 Uhr) Lesung aus dem Roman „Der eiserne Grashüpfer“ von Salim Barakat (*1951) Musik: Ahmad Said Ort: Begegnungszentrum Meerwiese Salim Barakat wurde 1951 in Qamischli,…
Das Vorlese-Café auf Portugiesisch und Deutsch
Freitag, 11.11.2022, 19:30 Uhr (Einlass ab 19:15 Uhr) Lesung der ausgewählten Gedichte und Texte von Fernando Pessoa (1888-1935) Musik: Suzana Pais (Fado-Gesang), João Luis Nogueira Pinto (Gitarre) Ort: Begegnungszentrum Meerwiese An…
Das Vorlese-Café auf Rumänisch und Deutsch
Freitag, 02.09.2022, 19:30 Uhr (Einlass ab 19:15 Uhr) Lesung der ausgewählten Gedichte von Nichita Stănescu (1933-1983) Musik: Asteria Trio – Margarita Cherenkova (Saxophon), Ching-Yi Chan (Klavier), Berfin Karagüzel (Cello) Ort: Begegnungszentrum Meerwiese Nichita…
Das Vorlese-Café in spanischer und deutscher Sprache & Musikprogramm
Freitag, 01.04.2022, 19:30 Uhr (Trio Asteria) Lesung der ausgewählten Gedichte von Gioconda Belli (*1948) Ort: Begegnungszentrum Meerwiese Gioconda Belli wurde 1948 in Managua/Nicaragua geboren. Sie ist in vielen Hinsichten eine vielfältige,…
Das Vorlese-Café in kroatischer und deutscher Sprache & Musikprogramm
Freitag, 04.02.2022, 19:30 Uhr Lesung aus dem Roman „Die Stadt im Spiegel“ von Mirko Kovač (1938-2013) Ort: Begegnungszentrum Meerwiese Der Roman „Die Stadt im Spiegel“ („Grad u zrcalu“) von Mirko Kovač…