Dienstag, 17.03.2026, 18.30 Uhr im Franziskus-Haus Coerde.
Berichte, Aussprache, Mitgestaltung und neue Ideen entwickeln. Bei den Planungen für das laufende Jahr gilt die besondere Aufmerksamkeit der COERDINALE’26, die am 11.07.2026 stattfinden wird. Hier möchten wir euch den aktuellen Stand vorstellen und freuen uns, wenn der:die eine oder andere von euch das Kulturfest in unserem Stadtteil mitgestalten möchte.

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und gerne auch neue Mitglieder und eure Anregungen zur weiteren Entwicklung unseres Vereins und der Aktionen im Stadtteil Coerde.

Der Roman „Das Fräulein“ von Ivo Andrić – Mensch, Geld und Schicksal in Zeiten des Umbruchs

Das Vorlese-Café der Kulturinitiative Coerde lädt am Freitag, 27. März 2026, zur ersten Lesung des Jahres ein.

Im Theater in der Meerwiese liest Tanja Stermann ausgewählte Passagen aus dem Roman „Das Fräulein“ („Gospođica“) von Ivo Andrić in serbokroatischer Sprache. Der Schauspieler und Sprecher Carsten Bender trägt die deutschen Textpassagen vor. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Der Literaturnobelpreisträger Ivo Andrić (1892–1975) gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Er wurde in Travnik, Bosnien geboren und absolvierte das Gymnasium in Sarajevo. Anschließend studierte er ab 1912 Philosophie, Slawistik und Geschichte in Zagreb, Wien, Krakau und Graz. Von 1920 bis 1941 war er als Diplomat in verschiedenen europäischen Ländern tätig, zuletzt als Gesandter in Berlin. Den Nobelpreis für die Literatur erhielt er 1961 und spendete die gesamte Nobelpreissumme für die Errichtung und den Ausbau von Bibliotheken in Bosnien-Herzegowina. Er starb 1975 in Belgrad, Serbien.

Sein Roman „Das Fräulein“ entstand während des Zweiten Weltkriegs und gehört zur sogenannten Bosnischen Trilogie (erschien 1945), zu der auch die berühmten Werke „Die Brücke über die Drina“ und „Wesire und Konsuln“ zählen.

Im Mittelpunkt des Romans steht die Protagonistin Rajka Radaković aus Sarajevo. Als Fünfzehnjährige gibt sie am Sterbebett ihres Vaters das Versprechen ab, das Familienvermögen zu bewahren und sich einem Leben in strenger Sparsamkeit zu verpflichten. Die plötzliche Selbstständigkeit, Verantwortung und Geschäftsführung in politisch und wirtschaftlich unruhigen Zeiten prägen ihren Charakter nachhaltig.

Allmählich entfernt sie sich von ihren Mitmenschen, profitiert finanziell von der Not anderer und entwickelt statt Mitgefühl zunehmend Geiz und Existenzängste. Nur einmal lässt der Keim der Liebe in ihrem Herzen Vertrauen und Großzügigkeit aufscheinen, als der junge Ratko nach ihrem Umzug nach Belgrad in ihr Leben tritt.

Vor dem Hintergrund der großen historischen Ereignisse des frühen 20. Jahrhunderts – der Annexion Bosniens und Herzegowinas durch die Österreichisch-Ungarische Monarchie, dem Attentat von Sarajevo 1914, dem Ersten Weltkrieg und der gesellschaftlichen Entwicklung im Königreich Jugoslawien – zeichnet Andrić ein eindringliches Bild von Geld, Macht, Angst und menschlicher Isolation.

Der Roman stellt dabei auch eine zeitlose Frage: Welche Wege finden Menschen, um Geld zu verdienen, es zu vermehren und zu bewahren – und welchen Preis zahlen sie dafür?

Das Publikum darf sich außerdem auf eine stimmungsvolle musikalische Reise in die Klangwelt des Balkans freuen. Zu Gast ist das Ensemble „Ognjište“ („Daheim – Feuerstelle“) mit Srđan Jovanović (Akkordeon) und Božidar Jovanović (Klavier) – eine besondere musikalische Begegnung von Vater und Sohn. Das Ensemble widmet sich der lebendigen Weitergabe der musikalischen Traditionen des Balkanraums und bringt diese mit Leidenschaft und künstlerischer Tiefe einem breiten Publikum näher. Gleichzeitig ist das Repertoire stilistisch offen: Neben Balkanmusik und eigenen Kompositionen präsentiert „Ognjište“ auch ausgewählte Werke aus anderen Genres.

Kostenlose Tickets gibt es auf Local Ticketing:
https://www.localticketing.de/events/35776-vorlese-cafe-in-bks-sprachen-bosnischkroatischserbisch

Die Idee des Vorlese-Café
Muttersprachler*innen nehmen ihr Publikum mit auf eine Entdeckungsreise in andere Kulturen und literarische Welten. Die Zuhörer*nnen sind eingeladen, dem Klang der fremden Wörter, Texte oder Musik zu lauschen und sich von unbekannten Sprachmelodien verführen zu lassen. Anschließend erfolgt die Übersetzung in die deutsche Sprache. Alle Veranstaltungen werden musikalisch begleitet.

Egal ob Persisch, Russisch, Arabisch oder Koreanisch – bei den Vorlese-Cafés der Kulturinitiative Coerde geht es neben der literarischen Darbietung vor allem auch um den interkulturellen Dialog. Muttersprachler präsentieren Texte und Musik aus verschiedensten Ländern und Kulturkreisen und laden zum Austausch ein.

Termine 2026 für das Vorlese-Café in Münster-Coerde

Weitere Infos hier …

Kostenfreie Tickets können hier vor den Veranstaltungen gebucht werden:
Die Tickets können über www.localticketing.de gebucht werden.

Mit freundlicher Förderung der

Am 11. Juli 2026 wird es die vierte Ausgabe der Coerdinale – Das Kulturfest im Stadtteil! geben.
Die Kulturinitiative Coerde e.V. (kultur-coerde.de) veranstaltet im vierten Jahr die „COERDINALE – Das Kulturfest im Stadtteil!“ am Samstag, 11. Juli 2026 ab 14 Uhr am Begegnungszentrum Meerwiese.

Das Kulturfest bietet wieder ein buntes Bühnen-, Aktions- und Begleitprogramm:
Musik und Konzerte, Workshops, Aktionen für Kinder sowie Stände von Initiativen, Organisationen und Vereinen rund um Coerde laden zum Verweilen, Spielen und Ausprobieren ein.
Wie im letzten Jahr wird fürs kulinarische Wohl ausreichend gesorgt sein.
Die COERDINALE ist ein Fest in Coerde, für Coerde und mit zahlreichen Akteur:innen aus Coerde. Die Teilnahme an den Veranstaltungen und Aktionen ist kostenfrei. Kurz gesagt:

„Kulturelles Schaffen verbindet und das wollen wir einen Tag so vielfältig und so breit aufgestellt für und mit möglichst vielen Menschen in Coerde nutzen, um eben zu verbinden und auch nach außen zu zeigen, wie schön Coerde ist! Und das sogar via Radio bis in die Wohnungen und über die Stadtgrenzen hinaus weltweit hörbar.“

Hier gibt es einige Inspirationen von der Coerdinale 2024 – Das Kulturfest im Stadtteil …

In der Aktion sind die unscheinbaren Metallabfallbehälter auf dem Spielplatz farbenfroh durch von Kinder gestalteten Bildern in Szene gesetzt worden, um für ein schönes und sauberes Coerde zu werben.

Das Vorlese-Café der Kulturinitiative Coerde veranstaltet am Freitag, den 14. November 2025, eine weitere Lesung, diesmal mit den Gedichten von Mascha Kaléko. Das Publikum darf sich außerdem auf das Duo „ConBrio” freuen, das diesen Abend musikalisch gestalten wird. Im Theater in der Meerwiese (An der Meerwiese 25) lesen Jutta Herzog und Erzähler und Sprecher Werner Deflorian ausgewählte Gedichte von Mascha Kaléko (1907-1975). Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr.

Mascha Kaléko gilt als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikerinnen des 20. Jahrhunderts. Sie wurde 1907 als Golda Malka Aufen, später Mascha genannt, in West-Galizien, in der Stadt Chrzanów, Polen geboren.

In Berlin fand die junge Kaléko Ende der zwanziger Jahre Anschluss an die literarische Boheme vor allem des „Romanischen Cafés“. Ihre Gedichte und Prosastücke erschienen regelmäßig in der „Vossischen Zeitung“ und dem „Berliner Tagesblatt“, sie schrieb Chansons und Texte für das Kabarett. Im Januar 1933 erschienen ihre Verse erstmals gesammelt als Buch unter dem Titel »Das lyrische Stenogrammheft«, dessen erste Auflage vergriffen war. Im Jahr 1934 folgte noch „Das kleine Lesebuch für Große“. Ab 1935 erhielt sie als jüdische Autorin Publikationsverbot und flieh 1938 mit ihrem zweiten Mann Chemjo Vinaver und dem gemeinsamen Sohn in die USA. Ihre Erfahrungen der Emigration hat sie in dem Band „Verse für Zeitgenossen“ verarbeitet. 1959 zog sie mit ihrem Mann nach Israel.

Nach dem Tod ihres Sohnes und ihres Mannes erwog die Dichterin, nach Deutschland zurückzukehren, aber sie war selbst zu krank und starb 1975 in Zürich, als sie von einem Besuch in Berlin auf der Rückreise nach Jerusalem war.

Der individuelle Charme ihrer Poesie und ihr besonderer Ton machen Erfolg und Beliebtheit von Kalékos Lyrik aus. Die Mischung aus klassischen Strophen und Reimen mit modernen, überraschenden Reimworten und der besondere persönliche Stil zwischen Emotionen, Ernst und Ironie üben starke Wirkung auf die Leserinnen und Leser bis heute aus. Ihre Gedichte spiegeln sowohl ein individuelles Schicksal in den Zeiten der gesellschaftspolitischen Umbrüche als auch die kleinen und großen Momente des Alltags und der Emotionen eines jeden Menschen.

Mascha Kaléko hat rund fünfhundert Gedichte und Epigramme geschrieben, etwa fünfundzwanzig Prosatexte und zahlreiche Entwürfe für Kurzgeschichten, dramatische Szenen und Hörspiele.
Mascha Kaléko starb vor 50 Jahren am 21.01.1975. Zum Jahresausklang und als letztes Vorlese-Café in diesem Jahr möchten wir den Abend den Versen dieser einzigartigen Autorin widmen.

Duo „ConBrio“ – das sind Margarita Cherenkova (Saxophon) und Taras Makhno (Akkordeon) – ein preisgekröntes, leidenschaftliches und ausdrucksstarkes Duo, das Klangwelten mit Emotion, Virtuosität und Farbenreichtum zum Leben erweckt. Die ungewöhnliche, aber faszinierende Kombination von Saxophon und Akkordeon eröffnet dem Publikum ein neues Hörerlebnis – zwischen Feuer und Stille, Sturm und Innigkeit. Cherenkova und Makhno treten regelmäßig auch international auf.

Ihr Repertoire reicht von Astor Piazzolla über Pedro Iturralde, Carlos Gardel, Richard Galliano und Michael Jackson bis hin zu klassischer Musik von Fauré, Vivaldi (in Bearbeitungen) und modernen Werken wie Jiri Kadlecs „Der Sturm“ oder Roberto Molinellis „Four Pictures from New York“. Auch eigene Arrangements und Uraufführungen gehören zum künstlerischen Profil des Duos.

Mit mehr als 50 Konzerten jährlich, ihrer künstlerischen Hingabe und einer klaren musikalischen Vision ist Duo „ConBrio“ auf dem Weg, eine feste Größe in der europäischen Kammermusikszene zu werden.

Hinweis zu den kostenfreien Tickets:
Die Tickets können über www.localticketing.de gebucht werden.

Start des zweiten Ausstellungsjahres und der erweiterten Wanderausstellung „CoerdeKacheln“

Die Kulturinitiative Coerde erweitert am Freitag, 07.11.2025 am Bauzaun des zukünftigen Stadtteilhauses am Hamannplatz in Münster-Coerde die Kunst-Galerie. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen zwei bedeutende Meilensteine des im September 2024 gestarteten Projektes „Zukunft trifft Kunst – Graffiti am Bauzaun“: Zum einen startet das partizipative Graffiti-Projekt „Zukunft trifft Kunst“ mit neuen Werken in sein zweites Jahr, zum anderen beginnt die neue Wanderausstellung „CoerdeKacheln“ mit ihrem Weg durch den Stadtteil.

Ein bunter Platz für Teilhabe und Stadtentwicklung

Seit dem Auftakt-Workshop auf der Coerdinale 2024 engagieren sich jährlich über 60 junge Menschen aus Coerde unter Anleitung der Künstler Jürgen Klein und Roman Sroka, um eine farbenfrohe Galerie aus 1×1 Meter großen Kacheln zu gestalten. Die am Bauzaun präsentierten Werke spiegeln Kreativität, Gemeinschaftssinn und den Wunsch nach einem lebendigen Stadtteil im Wandel wider. Die entstandenen Kunstwerke wurden im November 2024 an den Bauzaun des neuen Stadtteilhauses angebracht, wo sie ein Jahr lang zu sehen waren. Aufgrund der großen Beliebtheit werden diese Werke nun als Wanderausstellung durch den Stadtteil reisen und schaffen somit Platz für die neuen Werke aus 2025, die auf der Coerdinale 2025 im Sommer entstanden sind.

Sommerwerke aus 2024 als Wanderausstellung

Die acht im Jahr 2024 entstandenen Kunstwerke werden nach und nach als Leihgabe an verschiedene Orte rund um den Hamannplatz und später im gesamten Stadtteil weitergegeben. „Ziel ist es“, wie Dennis Welpelo von der Kulturinitiative Coerde betont, „die Wanderausstellung „CoerdeKacheln“ an Treffpunkte und Orte des gesellschaftlichen Lebens zu bringen und durch die farbenfrohen Kunstwerke mit wiedererkennungswert weiter zu verbinden und das Gemeinschaftsgefühl zu stärken.

Veranstaltungsdetails

• Ort: Bauzaun am Hamannplatz, Coerde
• Datum und Uhrzeit: Freitag, 07.11.2025, ab 14:30 Uhr

Programm

• Begrüßung durch die Kulturinitiative Coerde
• Vorstellung der Graffiti-Galerie und der neuen Bauzaun-Galerie 2025
• Ausblick auf die Wanderausstellung „CoerdeKacheln“
• Möglichkeit zu Interviews, Bildaufnahmen und Gesprächen

Erik Stenzel – Liedermacher

Die Zukunft wird von uns geschrieben. Erik Stenzel singt mit kritischer Poesie über die Welt, die ihn umgibt. Dabei packt der Nürnberger Liedermacher seine Texte in ein raues Folk-Gewand. Seine kraftvolle Stimme trägt uns durch poppige Melodien und treibende Rhythmen. Seit dem Gewahr werden der Klimakrise, verarbeitet Erik seine Ängste und Sorgen in eigenen Texten. „Die Zukunft wird von uns geschrieben“, ist seither seine Devise.
Aus dem Wunsch heraus, dem akuten Welt-Verstummen auf die Schliche zu kommen, entstand sein zweites Studioalbum „Aufgaben und Taten“. Dieses wurde passenderweise in Konstantin Weckers Label „Sturm und Klang“ veröffentlicht.
Der „Freischwimmer“ verändert durch seinen Mut, den Horizont zu erkunden, mehr als gedacht. „Der wahre Preis“ macht klar, wie hoch unsere Schulden schon als Neugeborene sind. Und dass ein gelingendes Leben nichts mit Geld oder Leistung zu tun haben muss, erzählen uns der „Maschinenmensch“ und das „Leuchtturmprojekt“. Die 10 Lieder, welche Ende 2024 erschienen sind, lassen uns in die Gedanken und Gefühle eines klimabewegten Mitdreißiger eintauchen, der Verantwortung übernehmen will.

Erik Stenzel – DemokRADtie Tour 2025

Der Nürnberger Liedermacher Erik Stenzel geht im Mai und Juni 2025 mit seinem neuen Studioalbum “Aufgaben und Taten” auf Konzertreise per Fahrrad. Dieses ist Ende 2024 in Konstantin Weckers Label „Sturm und Klang“ erschienen. Darauf singt er mit kritischer Poesie über eine Welt, deren Zukunft wir mitschreiben können, und kleidet seine Lieder dabei in ein raues Folk-Gewand. Während seiner DemokRADtie Tour radelt er mit Gitarre und Zelt im Gepäck rund 2500 Kilometer durch Süd-, Mittel- und Norddeutschland und gibt dabei entlang der Route Konzerte.

Die Idee der Tour ist es, Nachhaltigkeit zu vermitteln und mit Menschen ins Gespräch zu kommen. “Ich glaube daran, dass wir uns gegenseitig zuhören müssen, um demokratische Lösungen für die großen gesellschaftlichen Herausforderungen wie Klima- und Demokratiekrise zu finden. Sowohl auf dem Fahrrad als auch beim Singen komme ich mit vielen Menschen in Kontakt.“ Um einen möglichst geringen CO2-Fußabdruck zu hinterlassen, bietet sich das Touren per Fahrrad ebenso an. Seine Gitarre und die Tontechnik führt der Musiker in einem Radanhänger mit sich. Zelt und Campingkocher sorgen für flexible Unterbringung und Verpflegung. 

Weiterführende Infos zur Tour:
www.erikstenzel.de

Special Guest: Tett der Landstreicher – Liedermacher & Geschichtenerzähler

Tett ist ein deutschsprachiger Sänger und Liederschreiber aus dem Teutoburger Wald, der einen ganzen Kinofilm in nur einem Lied erzählen kann. Mit charmanter Poesie singt er über Freiheit und Abenteuer. Nach ein paar Bandprojekten treibt er sich nun seit einigen Jahren mit seiner Akustikgitarre bundesweit live als Liedermacher herum: „Meine Konzerte heißen jeden Menschen mit jedem Schicksal willkommen – egal ob Teenagerin oder Alt-Hippie, Bettlerin oder Bonze.“ Mit dieser Philosophie verspricht er ein emotionales Erlebnis, das auch auf seinen bisherigen Veröffentlichungen zu hören ist. Auf seinem ersten Soloalbum „der Landstreicher“ verschmilzt die Kunst der traditionellen Liedermacherei mit Elementen aus Folk und Pop, während die neueste EP „endlose Sommerferien“ im verspielten Indie-Pop-Gewand daherkommt. Live überzeugt Tett weiterhin solo in der Manier eines Geschichtenerzählers mit Gitarre und stellt seine Lieder einem generationsübergreifenden Publikum vor.

2025 soll die Galerie am Bauzaun auf dem Hamannplatz weiterwachsen.

Dienstag, 11.03.2025, 18.30 Uhr im Franziskus-Haus Coerde.
Berichte, Aussprache, Mitgestaltung und neue Ideen entwickeln. Bei den Planungen für das laufende Jahr gilt die besondere Aufmerksamkeit der COERDINALE’25, die am 05.07.2025 stattfinden wird. Hier möchten wir euch den aktuellen Stand vorstellen und freuen uns, wenn der:die eine oder andere von euch das Kulturfest in unserem Stadtteil mitgestalten möchte.

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und gerne auch neue Mitglieder und eure Anregungen zur weiteren Entwicklung unseres Vereins und der Aktionen im Stadtteil Coerde.

Freitag, 28. März 2025, 19:30 Uhr
(Einlass ab 19:15 Uhr)
Das Vorlese-Café auf Serbisch und Deutsch
Lesung aus dem Roman „Sanduhr“ („Peščanik“) von Danilo Kiš (1935-1989)
Musik: Lydia Fischer (Klavier)
Moderation: Tanja Stermann (Gründerin des Vorlese-Cafés)
Ort: im Theaterraum des Begegnungszentrums Meerwiese,
An der Meerwiese 25, 48157 Münster

Kostenlose Tickets: www.localticketing.de

Danilo Kiš zählt zu den bedeutendsten serbischen Autoren der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er wurde 1935 in Subotica, im Norden des heutigen Serbiens geboren, damals noch im Königreich Jugoslawien. Er studierte in Belgrad Vergleichende Literaturwissenschaft und war auch als literarischer Übersetzer aus dem Ungarischen, Französischen und Russischen tätig. Als Lektor für Serbokroatisch und jugoslawische Literatur arbeitete er an den Universitäten Straßburg, Bordeaux und Lille.

Sein Werk umfasst Romane, Erzählungen, Essays, Theaterstücke und Gedichte.

Im Jahr 1962 veröffentlichte er seine ersten Romane „Die Dachkammer“ und „Psalm 44“. Zu den bekanntesten Werken dieses Autors zählen „Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch“ (1976) und „Die Enzyklopädie der Toten“ (1983). Zusammen mit seinen anderen Werken wurden sie weltweit in viele Sprachen übersetzt. Danilo Kiš starb 1989 in Paris.

An diesem Abend befasst sich das Vorlese-Café mit dem letzten Werk aus seiner Familientrilogie, welche sich aus den folgenden Werken zusammensetzt: dem Roman „Garten, Asche“ (1965), der Erzählsammlung „Frühe Leiden“ (1969) und dem Roman „Sanduhr“ (1972).

Diese Werke weisen starke autobiographische Züge auf, in denen der Autor auf drei unterschiedliche Weisen die Erinnerungen, Erfahrungen und Traumata seiner Kindheit zeichnet. Seine frühen Lebensjahre waren von der Kriegszeit, der Pogrome, der ständigen Flucht der Familie und vom Verlust des Vaters gekennzeichnet, der als ungarischer Jude, wie der Großteil seiner Familie, 1944 in Auschwitz umkommt und so eine große Lücke im Leben der Familie hinterlässt.

In einem Interview aus 1973 erzählt Danilo Kiš: „Und schon das Wort peščanik mit all seinen Bedeutungen ist im Grunde eine Metapher für den Riß; peščanik als Sandstein, als Wand aus Sand, ist ein Resultat geologischer Erschütterungen und Zerklüftungen, peščanik als Sanduhr ist ein Riß, durch den der Sand fließt, die Zeit; Sanduhr ist das Bild einer zerrissenen Zeit, zerrissener Menschen und ihres zerrissenen Schöpfers. „Sanduhr“ ist der vollkommene Riß!“*

In einem weiteren Interview beschrieb Danilo Kiš das letzte Buch dieser Trilogie, „Sanduhr“, als eine Art Exegese eines authentischen Briefes, den sein Vater am 5. April 1942 schrieb und den wir am Ende des Romans vorfinden.**

Tanja Stermann wird ausgewählte Passagen aus dem Roman „Sanduhr“ in serbischer Sprache vortragen. Der Schauspieler und Sprecher Carsten Bender präsentiert sie anschließend in deutscher Sprache.

Die Pianistin Lydia Fischer aus Münster wird den Abend musikalisch gestalten und das Werk „The Hours“ (2002), die Fassung für Soloklavier, des amerikanischen Komponisten Philip Glass (*1937) aufführen.

*Danilo Kiš: Homo poeticus, Gespräche und Essays – Sanduhr ist der vollkommene Riß, S. 154, C.Hanser Verlag, 1994
** Danilo Kiš: Homo poeticus, Gespräche und Essays – Zwischen Politik und Poetik, S. 234, C.Hanser Verlag, 1994